-
1 трахеотомическая трубка
1) Medicine: Durham's tube, tracheotomy tube2) Makarov: trachea cannulaУниверсальный русско-английский словарь > трахеотомическая трубка
-
2 трахеотомическая трубка
adjmed. Trachealkanüle, TracheotomietubusУниверсальный русско-немецкий словарь > трахеотомическая трубка
-
3 трахеотомическая трубка
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > трахеотомическая трубка
-
4 трахеотомическая трубка
Русско-испанский медицинский словарь > трахеотомическая трубка
-
5 трахеотомическая трубка
Большой русско-английский медицинский словарь > трахеотомическая трубка
-
6 трахеотомическая трубка
Kehlkopfkanüle, TracheotomietubusРуccко-немецкий медицинский малый словарь > трахеотомическая трубка
-
7 трахеотомическая трубка или канюля
Medicine: trachea cannulaУниверсальный русско-английский словарь > трахеотомическая трубка или канюля
-
8 трахеотомическая трубка Раваньяна
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > трахеотомическая трубка Раваньяна
-
9 трахеотомическая трубка Рюгхаймера
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > трахеотомическая трубка Рюгхаймера
-
10 трубка
ж.- газоотводная трубкарентгеновская трубка для близкофокусной терапии — short-distance [superficial therapy] X-ray tube
- двухпросветная интубационная трубка
- дренажная трубка
- дырчатая дренажная трубка
- дыхательная трубка
- плевральная дренажная трубка
- резиновая дренажная трубка
- резиновая трубка
- рентгеновская трубка
- тимпаностомическая трубка
- трахеотомическая трубка
- электронно-лучевая трубка
- эндотрахеальная трубка -
11 отверстие для присоединения пациента
отверстие для присоединения пациента
Отверстие на стороне пациента дыхательного контура, предназначенное для присоединения воздуховодных устройств.
Примечание
Примеры воздуховодных устройств: трахеальная или трахеотомическая трубка, лицевая маска, ларингеальная маска, орофарингеальный воздуховод или оборудование для испытаний.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
- orifice de raccordement côté "patient"
Отверстие для присоединения пациента
D. Anschlussoifnung
E. Patient connecting port
F. Orifice de raccordement cote *’malade“
ляции легких), предназначенное для присоединения коннектора трахеальной (бронхиальной, трахеостомической) трубки или переходника маски
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отверстие для присоединения пациента
-
12 отверстие для присоединения пациента
отверстие для присоединения пациента
Отверстие на стороне пациента дыхательного контура, предназначенное для присоединения воздуховодных устройств.
Примечание
Примеры воздуховодных устройств: трахеальная или трахеотомическая трубка, лицевая маска, ларингеальная маска, орофарингеальный воздуховод или оборудование для испытаний.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
- orifice de raccordement côté "patient"
Отверстие для присоединения пациента
D. Anschlussoifnung
E. Patient connecting port
F. Orifice de raccordement cote *’malade“
ляции легких), предназначенное для присоединения коннектора трахеальной (бронхиальной, трахеостомической) трубки или переходника маски
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отверстие для присоединения пациента
-
13 отверстие для присоединения пациента
- Orifice de raccordement cote *’malade“
- orifice de raccordement côté "patient"
отверстие для присоединения пациента
Отверстие на стороне пациента дыхательного контура, предназначенное для присоединения воздуховодных устройств.
Примечание
Примеры воздуховодных устройств: трахеальная или трахеотомическая трубка, лицевая маска, ларингеальная маска, орофарингеальный воздуховод или оборудование для испытаний.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
- orifice de raccordement côté "patient"
Отверстие для присоединения пациента
D. Anschlussoifnung
E. Patient connecting port
F. Orifice de raccordement cote *’malade“
ляции легких), предназначенное для присоединения коннектора трахеальной (бронхиальной, трахеостомической) трубки или переходника маски
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > отверстие для присоединения пациента
См. также в других словарях:
трубка трахеотомическая — (син. канюля трахеотомическая) приспособление, вставляемое в рану трахеи при трахеотомии, состоящее из двух изогнутых металлических трубок, входящих одна в другую … Большой медицинский словарь
канюля трахеотомическая — см. Трахеотомическая трубка … Большой медицинский словарь
Канюля — I Канюля (франц. canule) короткая трубка с затупленным концом, предназначенная для введения в полости и каналы тела человека или животных с диагностической, лечебной или исследовательской целью. Канюля Жане см. Жане канюля. Канюля Заутера см.… … Медицинская энциклопедия
Трахеотомия — Выполненная трахеотомия: 1 Голосовые связки 2 Щитовидный хрящ 3 Перстневидный хрящ 4 Хрящи трахеи 5 Балонная манжета Трахеотомическая трубка Трахеостомия (Трахеостомия (трахея + греч. stoma отверстие, проход)) медицинская операция, при… … Википедия
Коникотомия — I Коникотомия (анат. conus [elasticus] эластический конус + греч. tomē разрез, рассечение; синоним кониотомия) срединное рассечение гортани между перстневидным и щитовидным хрящами в пределах перстнещитовидной связки. Показанием к К. является… … Медицинская энциклопедия
ГОРТАНЬ — ГОРТАНЬ. Содержание: Анатомия, физиология и эмбриология .... 770 Патология гортани...............777 Методы лечения болезней гортани.......788 Гортань (larynx), вырезанная из трупа и освобожденная от окружающих ее мягких тканей, представляет… … Большая медицинская энциклопедия
Чарнецкий, Стефан — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Чарнецкий. Стефан Чарнецкий Stefan Czarniecki … Википедия
отверстие для присоединения пациента — Отверстие на стороне пациента дыхательного контура, предназначенное для присоединения воздуховодных устройств. Примечание Примеры воздуховодных устройств: трахеальная или трахеотомическая трубка, лицевая маска, ларингеальная маска,… … Справочник технического переводчика
Хирурги́ческий инструмента́рий — инструменты, применяемые при хирургических манипуляциях в перевязочной и операционной, а также при диагностических обследованиях. Различают общехирургические инструменты и специальные: акушерско гинекологические (см. Акушерско гинекологический… … Медицинская энциклопедия
ЛЕГКИЕ — ЛЕГКИЕ. Легкие (лат. pulmones, греч. pleumon, pneumon), орган воздушного наземного дыхания (см.) позвоночных. I. Сравнительная анатомия. Легкие позвоночных имеются в качестве добавочных органов воздушного дыхания уже у нек рых рыб (у двудышащих,… … Большая медицинская энциклопедия
ЛЯРИНГОСТОМИЯ — (от греч. larynx гортань и stoma рот, отверстие), метод оперативного лечения стойких стенозов гортани, состоящий в расщеплении или только гортани или гортани вместе с верхними кольцами трахеи и в удержании этого расщепления на долгое время, в… … Большая медицинская энциклопедия